Claveau a brillé dans des rôles divers, depuis le comique et le dramatique jusqu'aux performances lyriques exigeantes. Parmi ses rôles notables, il a incarné Joschka dans "Gipsy" de Francis Lopez, le comte de Gloria Cassis dans "Les Brigands" de Jacques Offenbach, et Trognon dans le spectacle musical lyrico comique "AH GORAPHOBIE, AGORALUBIE". Il a également tenu des rôles principaux dans des pièces telles que "les femmes et le ténor d'abord", "Andalousie", "La vie parisienne", et a participé à des récitals variés, offrant des airs d'opéras français, des duos, et des zarzuelas, mettant en lumière sa capacité à aborder un répertoire étendu avec finesse et expressivité.

Son engagement dans le théâtre a été tout aussi remarquable, avec des performances dans "Adieu je reste" d'Isabelle Mergault, "Panique au ministère", et "le dîner de cons" de Francis Veber, prouvant sa capacité à captiver les audiences par son jeu d'acteur nuancé et sa présence scénique.

En opéra et opérette, Claveau a exploré un large éventail d'émotions et de styles, de la légèreté comique de "L'Auberge du Cheval-Blanc" au classicisme de Mozart dans son Requiem, démontrant une adaptabilité et une profondeur artistiques remarquables.

Son parcours est un témoignage de son dévouement à son art, se produisant dans des théâtres renommés et participant à des festivals importants, enrichissant le paysage culturel par sa passion et son interprétation unique des œuvres classiques et contemporaines.